KhonThai America : คนไทยในอเมริกา

 ลืมรหัสผ่าน
 ลงทะเบียน
ค้นหา
แท็กยอดนิยม: ภาษาไทย แจก discuz
ดู: 4900|ตอบกลับ: 0
สั่งพิมพ์ ก่อนหน้า ถัดไป

สิ่งที่พ่อแม่พูดเมื่อเราต้องมาเรียนเมืองนอก..แฝงความหมายว่ายังไงบ้างนะ?

[คัดลอกลิงก์]

1188

กระทู้

4

ติดตาม

6160

เครดิต

ผู้ดูแลพิเศษ

Rank: 8Rank: 8

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย ice999 เมื่อ 2016-5-31 02:52



       อยากรู้มั้ยว่า ที่พ่อแม่พูดแบบนี้กับเรา ท่านอาจจะไม่ได้หมายความตามที่พูดก็ได้นะคะ วันนี้จะมาเปิดใจคำพูดของพ่อแม่ ว่าจริงๆแล้วท่านอยากจะสื่ออะไรกับเรานะ มาดูกันค่ะ



1.เรื่องค่าใช้จ่ายยังโอเคอยู่ใช่ไหม
ความจริงแล้ว = เงินหมดแล้วหรือยัง


What-parents-say-11_money-840x560.jpg


2.เพื่อน ๆ ในห้องเรียนเป็นไงบ้าง
ความจริงแล้ว = มีเพื่อนหรือยัง (มีใครคบด้วยมั้ย กลัวเราไม่มีเพื่อน)




3.ได้กินอะไรดี ๆ บ้างไหม
ความจริงแล้ว = ทำกับข้าวกินเองบ้างไหมแล้วเงินที่ให้ไปซื้ออะไรกินบ้าง




4.เพื่อนที่พักด้วยกันเป็นยังไง
ความจริงแล้ว = เพื่อนที่พักด้วยทำห้องรกเหมือนเราหรือเปล่า




5.รู้สึกคุ้นเคยกับที่เรียนที่พักแล้วหรือยัง
ความจริงแล้ว = จะให้พ่อกับแม่ไปเยี่ยมตอนไหนได้บ้าง




6.ได้นอนบ้างไหม
ความจริงแล้ว = ดูโทรมลงนะ



7.ลูกดูสบายดีนิ
ความจริงแล้ว = อ้วนขึ้นนะ (สงสัยจะกินดีอยู่ดี อิอิ)





8. ลูกควรจะยอมรับผิด(รับผิดชอบ)ในสิ่งที่ตัวเองทำนะ
ความจริงแล้ว = ฉันบอกแกแล้ว




9.อะไรที่เกิดขึ้นแล้วเรากลับไปแก้ไขไม่ได้หรอก
ความจริงแล้ว = พ่อกับแม่ช่วยเรื่องนี้ไม่ได้นะ (แต่ก็หวังว่าจะช่วยได้)



10.คิดว่าเรื่องนั้นดีแล้วใช่ไหม
ความจริงแล้ว = มันเป็นความคิดที่ไม่ดีนะ อย่าทำเด็ดขาด




11.ถ้าคิดว่าดีก็ทำไปเถอะ
ความจริงแล้ว = พ่อกับแม่รู้ว่ายังไงเราก็ทำมันแน่ ๆ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง




12.เรียนเป็นไงบ้าง
ความจริงแล้ว = บอกมาซิว่าไม่โดดเรียน




13.ได้โทรหา/น้อง/พี่/ป้า/น้า/อา/คุณปู่คุณย่า/คุณตาคุณยาย/บ้างไหม
ความจริงแล้ว = โทรหา/น้อง/พี่/ป้า/น้า/อา/คุณปู่คุณย่า/คุณตาคุณยายเดี๋ยวนี้




14.พ่อแม่คิดถึงนะ
ความจริงแล้ว = พ่อแม่คิดถึงมากกกกกกกกกกกกกก




15.คอร์สที่ลูกเรียนน่ะสำคัญมากนะ บอกพ่อกับแม่ด้วยว่าเป็นแบบไหน
ความจริงแล้ว = รู้มั้ยว่าคอร์สที่เรียนน่ะใช้เงินเท่าไหร่ จงตั้งใจเรียนซะ



16.แม่ : รอแปปนึงพ่ออยากจะคุยด้วย (แล้วเงียบหายไปนานเลย)
ความจริงแล้ว = พ่อไม่ได้บอกว่าอยากคุยด้วยเลยแม่ทึกทักเอาเอง....





17.โทรมาหาพ่อกับแม่ด้วยเหรอเนี่ย
ความจริงแล้ว = โทรหาพ่อกับแม่น้อยไปนะ





18.ได้เจอคนดี ๆ บ้างไหมเนี้ย
ความจริงแล้ว = เล่าเรื่องของความรักของเราให้ฟังบ้างซิ (มีแฟนรึเปล่า)




19.ว้าว สุดยอดเลย ดี ดี ดี
ความจริงแล้ว = ไม่เข้าใจเลยว่าที่เรากำลังพูดหมายถึงอะไร




20.หมาที่บ้านคิดถึงลูกนะ
ความจริงแล้ว = พ่อกับแม่คิดถึงเรา



21. เค้าจะจัดงานเทศกาลแถวบ้านเราแบบยิ่งใหญ่เลยนะ
ความจริงแล้ว = วันหยุดนี้จะกลับบ้านมั๊ย




22.โปสเตอร์ที่แปะอยู่ห้องลูก ลูกยังจะเอาไว้อยู่ไหม
ความจริงแล้ว = พ่อกับแม่จะรื้อห้องเราและจัดใหม่



                  เป็นยังไงบ้างคะ พอจะเข้าใจท่านบ้างหรือยังเอ่ย ^^ มาเรียนไกลถึงต่างแดน อย่าลืมโทรหาพวกท่าน คุยเรื่องในชีวิตประจำวันให้ท่านฟังบ้างนะคะ ท่านจะได้คลายความกังวัลใจถ้ารู้ว่าคุณปลอดภัยดีค่ะ
   


ที่มา https://www.student.com/articles ... they-actually-mean/
โดย Ice : KhonThaiAmerica



ส่วนใครที่สนใจมาเรียนที่อเมริกา ทางเราสามารถแนะนำให้ได้นะคะ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.khonthaiamerica.com หรือทัก inbox มาที่เพจhttps://www.facebook.com/KhonThaiAssociationOfAmerica/?fref=ts  ค่ะ  ทางเรามีเจ้าหน้าที่ดูแลนักเรียนอยู่ตามเมืองต่างๆ
เช็ครายชื่อเจ้าหน้าที่ ที่นี่  http://khonthaiamerica.com/services/khon-thai-america-staff/


ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลงชื่อเข้าใช้ | ลงทะเบียน

Archiver|WAP|KhonThai America

GMT+7, 2024-4-29 02:09 , Processed in 0.032913 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X2.5  Language by l3eil3oy

© 2001-2012 Comsenz Inc. style by eisdl

ขึ้นไปด้านบน