KhonThai America : คนไทยในอเมริกา

 ลืมรหัสผ่าน
 ลงทะเบียน
ค้นหา
แท็กยอดนิยม: ภาษาไทย แจก discuz
ดู: 21026|ตอบกลับ: 0
สั่งพิมพ์ ก่อนหน้า ถัดไป

ประโยคภาษาอังกฤษ ถาม-ตอบ เกี่ยวกับการลดน้ำหนัก

[คัดลอกลิงก์]

1188

กระทู้

4

ติดตาม

6160

เครดิต

ผู้ดูแลพิเศษ

Rank: 8Rank: 8

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย ice999 เมื่อ 2016-1-11 00:26



Diet-Myths.jpg



Dieting ตอน 1

หลายคนก็ตั้งเป้าหมายให้ตัวเอง เช่น ควบคุมอาหาร (Dieting) เพื่อ to lose weight

คำถามที่เอาไว้ถามเพื่อนที่ลดน้ำหนักมีอะไรบ้างมาดูกัน

- Have you lost weight? เธอน้ำหนักลดหรือเปล่า

- You look better, did you lose weight? เธอดูดีขึ้น น้ำหนักลงใช่ไหม

- Have you been dieting? เธอกำลังไดเอตหรือ

- Wow. You look so good. ว้าว เธอดูดีจัง

คนตอบก็อาจตอบว่า

- I"m trying to lose some weight. ฉันกำลังพยายามลดน้ำหนักลงบ้าง

- I started to diet so I am watching what I eat. ฉันเริ่มควบคุมอาหารเลยต้องดูว่าจะกินอะไรบ้าง

- I want to lose some weight before I take family pictures next month. ฉันอยากลดน้ำหนักลงบ้างก่อนจะถ่ายรูปครอบครัวเดือนหน้า

หรือตอบง่ายที่สุดว่า -  I"m on a diet. ฉันไดเอตจ้ะ

ส่งท้ายด้วยคำคมว่า

Laughing is, and will always be, the best form of therapy. การหัวเราะเป็นและจะเป็นการบำบัดที่ดีที่สุดเสมอไป

Dieting ตอน 2

เรายังต่อกันด้วยเรื่อง Dieting เมื่อรู้ว่าเพื่อนควบคุมอาหาร เราลองชวนคุยว่า

- How long have you been on a diet? เธอลดน้ำหนักมานานเท่าไหร่แล้ว

- What type of diet are you on? เธอควบคุมอาหารแบบไหน

- Have you lost a lot of weight? เธอลดน้ำหนักได้มากไหม

- How much weight have you lost so far? เธอลดน้ำหนักได้เท่าไหร่แล้ว


ส่งท้ายด้วย Worrying solves nothing. ความกังวลไม่ช่วยแก้ปัญหาใดๆ

---------------------

Dieting ตอน 3

สำหรับคนที่ไดเอ็ต อาจบอกเพื่อนที่ชวนคุยว่า

- I"ve been on a diet for 2 months now. ฉันลดน้ำหนักมาถึงตอนนี้ก็ 2 เดือนแล้ว

- I"m just watching my calorie intake and doing a little bit of exercise. ฉันกำลังดูว่ากินเข้าไปกี่แคลอรีและก็ออกกำลังกายนิดหน่อย

- I lost 6 kilograms so far. ฉันลดได้ 6 กิโลกรัมแล้ว

- I want to be 50 kilograms. ฉันอยากลดให้เหลือ 50 กิโลกรัมจ้ะ

ส่วนเพื่อนก็อาจชวนคุยว่า

- You look great now. เธอดูดีอยู่แล้วตอนนี้

- You do not need to go on a diet. เธอไม่เห็นจำเป็นต้องไดเอตเลยนี่

- Why do you want to go on a diet? ทำไมเธอถึงยังอยากไดเอ็ตอีกล่ะ


ส่งท้ายที่ Nothing worth having comes easy. ไม่มีสิ่งคุ้มค่าไหนได้มาง่ายๆ



----------------------

Dieting ตอนจบ

บางคนก็อยากไดเอ็ตเพราะเหตุผลเฉพาะ เช่น

- I am going on a diet until I get skinny legs. ฉันกำลังไดเอ็ตจนกว่าขาจะผอมเพรียว

- I"ve been on a diet for 3 months now and I can"t get rid of the fat under my arms. ผมไดเอ็ตมา 3 เดือนแล้วและยังกำจัด ไขมันท้องแขนไม่ได้เลย

- I want to lose weight on my cheeks. ฉันอยากจะลดแก้มย้วยๆ

- I"m pretty skinny everywhere but my gut is a big problem. ฉันผอมลงทุกส่วนแล้ว แต่พุงยังไม่ลดลงเลย

การลดน้ำหนัก คือคุมอาหารและกินแต่ของดีมีประโยชน์ ไม่ใช่การกินยาลดน้ำหนักนะจ๊ะน้องๆ

ส่งท้ายด้วยคำคม

Train your mind to see the good in every situation. จงฝึกฝนจิตใจให้มองเห็นด้านดีในทุกสถานการณ์

ที่มา คอลัมน์ ฝึกหัดภาษาอังกฤษ พี่ปู นสพ.ข่าวสด
http://webboard.yenta4.com/topic/568021
ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลงชื่อเข้าใช้ | ลงทะเบียน

Archiver|WAP|KhonThai America

GMT+7, 2024-4-29 11:07 , Processed in 0.035691 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X2.5  Language by l3eil3oy

© 2001-2012 Comsenz Inc. style by eisdl

ขึ้นไปด้านบน