วิธีกรอก I-94 Arrival/Departure Record

1. I-94 Arrival/Departure Record (สีขาว)

2. Custom Declaration Form (สีฟ้า)

วันนี้เขียนใบ I-94 หรือเรียกเล่น ๆ ว่าใบ ต.ม นะคะ ใบนี้จะมีสองส่วน คือ ส่วนล่าง และส่วนบน

ทุกคน (ที่ถือวีซ่าทุกชนิด) จะต้องกรอกใบนี้ ส่วนคนที่ถือกรีนการ์ด หรือ ถือพาสปอร์ตของ
ประเทศ ที่ได้รับการยกเว้นวีซ่า ก็ไม่ต้องกรอกค่ะ (อันนี้ประเทศเราไม่เกี่ยว)

กรอกเอกสาร ด้วยหมึกสีดำ หรือน้ำเงิน เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ เท่านั้นนะคะ

1. Family Name : นามสกุล

2. First (Given) Name : ชื่อตัว

3. Birth Date : วัน เดือน ปี เกิด (กรอกปีเกิดเป็น ค.ศ นะคะ เช่น พ.ศ.2522 =     ค.ศ.1979)

4. Country of Citizenship : ประเทศที่คุณถือสัญชาติ (ตอบ : THAILAND)

5. Sex (Male/Female) : เพศ (ชาย/หญิง)

6. Passport Number : หมายเลขหนังสือเดินทาง

7. Airline Flight Number : หมายเลขเที่ยวบิน (ใช้เที่ยวบินที่คุณบินเข้าประเทศสหรัฐ เช่น NW20)

8. Country where you live : ประเทศที่คุณพำนัก (ตอบ : THAILAND)

9. City where you boarded : เมืองที่คุณขึ้นเครื่องบิน ก่อนบินเข้าประเทศสหรัฐ อันนี้ถ้าบินตรงจากกรุงเทพ เช่น LA/NEW YORK EXPRESS ให้กรอก BANGKOK แต่ถ้าต้องไปทรานซิท ให้กรอกเมืองที่ไปทรานซิท เช่น TOKYO, TAIPEI เป็นต้น

10. City Where Visa Was Issued: เมืองที่ออกวีซ่าให้ (ตอบ : BANGKOK)

11. Date Issued : วันที่ออก (วีซ่า)

12. Address While in The United States (Number & Street) : ที่อยู่ขณะที่คุณพำนักในประเทศสหรัฐ (บ้านเลขที่และชื่อถนน) เช่น 34 RODEO DRIVE

13. City & State (ชื่อเมือง และชื่อรัฐ) เช่น LOS ANGELES, CA

ข้อ 14-17 ก็กรอกเหมือนกับด้านบนค่ะ

ไม่มีอะไรยากเย็นใช่มั้ยค่ะ อย่าลอกคนข้าง ๆ น้า เดี๋ยวโดนพี่
แอร์ “ปรับตก“ นะคะ อิ อิ ส่วนด้านหลังของใบนี้ สำหรับเจ้าหน้าที่นะคะ เราไม่ต้องกรอกอะไรค่ะ

เครติต: http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=lilacgirl&month=08-2006&date=07&group=2&gblog=1

รูปจาก adamfrankesq.wordpress.com