เทคนิคการฝึกภาษาจาก Netflix และซีรีส์ที่น่าดู
แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย ice999 เมื่อ 2019-7-12 10:27การฝึกภาษาด้วยการอ่านอย่างเดียวอาจจะดูน่าเบื่อไปหน่อย แต่การฝึกฟังจาก Netflix ทำให้เราได้ทั้งภาษา สำเนียงและความสนุก ที่สำคัญคือ ไม่น่าเบื่อ ดูได้เป็นวันๆ เลยทีเดียว มาดูเทคนิคการฝึกและซีรีส์น่าเอาไปฝึกกันค่ะ
freestocks.org via unsplash
ทำไมต้องฝึกการฟังจาก Netflix
1. เราจะได้คำศัพท์ใหม่และโครงสร้างประโยคใหม่ๆ
2. มีซีรีส์ หนัง ทีวีโชว์ ที่รองรับความชอบในแต่ละคน ให้เลือกจากความชอบ ทำให้ไม่หลุดเป้าหมายการฝึก
3. เราสามารถเลือกซับเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษได้
4. มีหนังและซีรีส์เยอะมาก ทำให้การฝึกนี้ไม่มีที่สิ้นสุดและยังสนุกอีกด้วย
5. มีหลายสำเนียงให้เราได้ฟัง เช่น สำเนียงอังกฤษ สำเนียงอเมริกัน
6. ค่าบริการรายเดือนไม่แพง ถ้าหารกับเพื่อนก็ยิ่งถูกลงไปอีก
freestocks.org via unsplash
เทคนิคการเลือกดูให้เหมาะกับการฝึก
1. เลือกซีรีส์ให้เหมาะกับปัจจุบัน อย่าเลือกที่เป็นพวกซีรีส์ Period นี่ก็คำศัพท์เข้าใจยากเกินนะคะ
2. เลือกฟังเป็นภาษาอังกฤษ ห้ามฟังแบบพากย์ไทยเป็นอันขาด ช่วงแรกให้เปิดซับไทยได้ ถ้าจำศัพท์ได้แล้วให้เลือกซับภาษาอังกฤษ
3. ดูเรื่องนั้นซ้ำบ่อยๆ และฝึกออกเสียงตาม ใครที่เปิดซับไทยก่อนหน้านี้ ถ้าจำเรื่องราวได้แล้ว รอบสองให้เปิดซับภาษาอังกฤษนะคะ จะได้รู้วิธีออกเสียงและโครงสร้างประโยคด้วย
Jens Kreuter via unsplash
ซีรีส์ที่แนะนำในการฝึกและไม่น่าเบื่อ
MHS Voice
1. Stranger things
ซีรีส์ที่มีเด็กๆ ดำเนินเรื่องราว คอยแก้ปมปริศนาต่างๆ ตั้งแต่เพื่อนหายไปและกลับมาอีกครั้ง แต่พวกเด็กๆ ก็รู้สึกว่ามีสิ่งผิดปกติ เรื่องนี้ใช้ภาษาแบบการสนทนาที่ไม่ยาก แต่อาจจะทำให้เราไม่ได้นอนค่ะ
Metro
2. F.R.I.E.N.D.S
เรื่องนี้ขึ้นแท่นในการฝึกภาษามากค่ะ เพราะฟังง่าย ศัพท์ไม่ยาก ใช้ได้ในชีวิตประจำวัน ใครที่พอได้ภาษาอยู่แล้วให้เปิดซับภาษาอังกฤษได้เลยค่ะ หรือจะไม่เปิดก็ได้
Hollywood Reporter
3. How I met your mother
เรื่องนี้จะมีเสียงหัวเราะประกอบคล้ายกับเรื่อง F.R.I.E.N.D.S ค่ะ โดยเป็นเรื่องราวของพ่อที่เล่าตอนที่เจอแม่ให้ลูกๆ ฟัง จะมีคำศัพท์เยอะและประโยคที่นำไปใช้ได้จริงเยอะมาก
bustle.com
4. Dynasty
ซีรีส์หมวดดราม่าที่มีความขัดแย้งระหว่าง 2 ครอบครัวผู้ร่ำรวย เรื่องนี้มีทั้งเรื่องราวที่เข้มข้น ออกแนวละครหลังข่าวแต่น่าติดตามและมีศัพท์แสลงเยอะ
GoldDerby
5. Santa Clarita Diet
ซีรีส์นี้มีศัพท์ในหมวดอาหารและชีววิทยา โดยนางเอกของเรื่องเป็นโรคประหลาดทำให้ทานอาหารปกติไม่ได้ ยกเว้นเนื้อคนค่ะ มีประโยคภาษาอังกฤษที่ยากและง่ายปนๆ กันไป
comingsoon.net
6. Prison Break
เป็นซีรีส์ที่น่าติดตามมากๆ ค่ะ โดยเป็นเรื่องเกี่ยวกับการแหกคุก และหลายคนยกให้เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ติดงอมแงมจนไม่ได้นอน ส่วนประโยคภาษาอังกฤษก็ไม่ได้ยากมากค่ะ ปนกับประโยคง่ายๆ นะคะ
What's on Netflix
7. Lucifer
เรื่องนี้เราติดมากเลยค่ะ โดยพระเอกเป็นเทวดาตกสวรรค์แล้วโดนเนรเทศไปเฝ้านรก แต่วันดีคืนดีก็อยากจะมาใช้ชีวิตอยู่ที่ L.A. พอมาถึงแล้วก็ตั้งหลักปักฐานเลยแล้วได้เจอกับนางเอกที่เป็นตำรวจ ก็จะมีคดีต่างๆ มาให้ได้ลุ้นไปพร้อมกับลุ้นเรื่องพระเอก+นางเอกค่ะ ส่วนสำเนียงและประโยคในเรื่องก็ไม่ยากมากค่ะ
Metro
8. Riverdale
ซีรีส์วัยรุ่นในเมือง Riverdale โดยมีการฆาตกรรมต่างๆ เกิดขึ้นให้ได้เอาใจช่วยในการคลายปม รวมไปถึงปัญหาต่างๆ ของผู้ใหญ่อีกด้วย ภาษาเป็นแบบวัยรุ่นอเมริกันนะคะ ส่วน season ที่สนุกสุดๆ คือ season 1 ค่ะ
Metro
9. Sherlocks
ซีรีส์นักสืบที่สนุกมาก เรื่องนี้เอาไว้เฉพาะตอนเราแอดวานซ์แล้วเท่ากันค่ะ เพราะเป็นสำเนียงแบบผู้ดีอังกฤษและพระเอกยังพูดเร็วมากด้วย เร็วมากจนอ่านซับไม่ทัน
ส่วนใครที่สนใจเรียนที่อเมริกา สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมที่ อีเมล enroll@khonthaiamerica.com หรือทาง Inbox https://www.facebook.com/KhonThaiAmerica ทางเรามีเจ้าหน้าที่ดูแลนักเรียนอยู่ตามเมืองต่างๆเช็ครายชื่อเจ้าหน้าที่ ที่นี่ http://khonthaiamerica.com/services/khon-thai-america-staff/
โดย Ice : KhonThaiAmerica
หน้า:
[1]